Datenschutzerklärung

Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß Art. 13 DSGVO

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

AUREUM ESTATE GmbH
Fetscherstraße 24, 01307 Dresden
Telefon: +49 351 27181340
E-Mail: mail@aureum.de

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Rechtsgrundlagen sind insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. a (Einwilligung), lit. b (Vertrag/vorvertragliche Maßnahmen) und lit. f (berechtigtes Interesse) DSGVO.

3. Hosting (Netlify)

Diese Website wird bei Netlify gehostet. Anbieter ist die Netlify, Inc., 512 2nd Street, Suite 200, San Francisco, CA 94107, USA. Beim Aufruf der Website werden technisch notwendige Daten (z. B. IP-Adresse, Zeitpunkt, abgerufene Datei) verarbeitet, um die Auslieferung der Seite zu ermöglichen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer sicheren und effizienten Bereitstellung). Da Netlify Daten in den USA verarbeiten kann, erfolgt eine Übermittlung in ein Drittland; Grundlage hierfür sind die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission. Wir haben mit dem Anbieter einen Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) abgeschlossen.

4. Server-Logfiles

Der Hosting-Anbieter erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles, die Ihr Browser übermittelt: Browsertyp und -version, verwendetes Betriebssystem, Referrer-URL, Hostname des zugreifenden Rechners, Uhrzeit der Serveranfrage und IP-Adresse. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

5. Beratungsanfrage über das Formular

Wenn Sie uns über das Formular eine Beratungsanfrage senden, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten:

• Name
• Telefonnummer
• E-Mail-Adresse
• geplantes Anlagevolumen (optional)
• bevorzugte Erreichbarkeit (optional)

Wir verwenden diese Daten ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, zur Kontaktaufnahme und zur Beratung rund um das Projekt KÖYARD Dresden. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung über die Checkbox). Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Zweckerreichung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

6. Schriftarten (Google Fonts)

Diese Website nutzt zur einheitlichen Darstellung die Schriftart „Poppins". Beim Aufruf lädt Ihr Browser die Schrift von Servern der Google Ireland Limited; dabei wird Ihre IP-Adresse übertragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer einheitlichen Darstellung der Website).

7. Meta-Pixel / Werbung über Meta (Facebook & Instagram)

Sofern auf dieser Seite der Meta-Pixel eingebunden ist, wird dieser erst nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) über ein Cookie-/Consent-Banner aktiviert. Anbieter ist die Meta Platforms Ireland Ltd. Mit dem Pixel kann das Verhalten von Besuchern nachverfolgt werden, nachdem sie eine Meta-Werbeanzeige angeklickt haben (z. B. abgesendete Beratungsanfragen), um Werbung zu messen und zu optimieren. Dabei können Daten in die USA übermittelt werden. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

8. Marketing-Parameter (UTM)

Beim Aufruf über eine Werbeanzeige können in der Adresszeile sogenannte UTM-Parameter (z. B. Kampagnen- und Anzeigenkennung) enthalten sein. Diese werden technisch im Browser zwischengespeichert, um eine Anfrage der jeweiligen Kampagne zuzuordnen. Es werden hierüber keine unmittelbar personenbezogenen Profile gebildet.

9. Ihre Rechte

Ihnen stehen gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zu:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Recht auf Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
• Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung genügt eine formlose Nachricht an die oben genannten Kontaktdaten.

10. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist u. a. der Sächsische Datenschutzbeauftragte, Devrientstraße 1, 01067 Dresden.

11. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie am „https://" in der Adresszeile Ihres Browsers.

Stand: Juni 2026